Practice Empezar and Probar

Es tiempo de probar algo nuevo.

Intro: Join us on a rigorous, step-by-step journey to fluency. I’m Timothy and this is LearnCraft Spanish.

Let’s use a big quiz to practice Empezar, Probar, and everything else we’ve learned this week.

‍

She starts doing that only when you start.

Ella empieza a hacer eso solo cuando tú empiezas.

‍

We’re very sorry he doesn’t live here anymore. Now he lives near the sea.

Lamentamos que él ya no viva aquí. Ahora vive cerca del mar.

‍

I don’t understand why he hates that plant.

No entiendo por qué odia esa planta.

‍

Let’s start, we have to do it quickly so that he tries the food.

Empecemos, tenemos que hacerlo rápido para que él pruebe la comida.

‍

Start! Don’t you realize that I’ve already started?

¡Empieza! ¿No te das cuenta de que yo ya empecé?

‍

I’m part of that group and I save trees. Why don’t you try coming with us?

Soy parte de ese grupo y salvo árboles. ¿Por qué no pruebas venir con nosotros?

‍

He’s safe and calm in the forest because he loves nature.

Está salvo y tranquilo en el bosque porque le encanta la naturaleza.

‍

(plural) Have you tried going to the forest when there’s snow? I don’t think she’ll hate it.

¿Han probado ir al bosque cuando hay nieve? No creo que ella lo odie.

‍

(formal) Save that from the storm! It’s beside the house.

¡Salve eso de la tormenta! Está al lado de la casa.

‍

We have to do it before the sun starts to come out.

Tenemos que hacerlo antes de que empiece a salir el sol.

‍

Why do you hate going to the river with rain? If you’re safe…

¿Por qué odias ir al río con lluvia? Si estás a salvo…

‍

She’s opposite the sea, but he’s starting to leave.

Ella está frente al mar, pero él está empezando a irse.

‍

I don’t think she hates sunny days, except if she’s really hot.

No creo que odie los días con sol, salvo si tiene mucho calor.

‍

Apparently, she saved the plant that was next to the table.

Al parecer, salvó la planta que estaba junto a la mesa.

‍

He used to hate doing that and now I think that I’m starting to hate it.

Él odiaba hacer eso y ahora creo que yo empiezo a odiarlo.

‍

You saved those animals and now they are starting to do the same.

Salvaste esos animales y ahora ellos empiezan a hacer lo mismo.

‍

Let’s start working, and he’ll come when he tries that.

Empecemos a trabajar, y él vendrá cuando pruebe eso.

‍

They’re very sorry we haven’t gone to the island because they know we like nature.

Lamentan que no hayamos ido a la isla porque saben que nos gusta la naturaleza.

‍

He has to start doing that, but he doesn’t try anything new.

Tiene que empezar a hacer eso, pero no prueba nada nuevo.

‍

(formal) Start doing it! We’ll do it during just one night.

¡Empiece a hacerlo! Nosotros lo haremos durante una sola noche.

‍

He’s very sorry you’ve had to do that hour after hour.

Lamenta que hayas tenido que hacer eso hora tras hora.

‍

We’ll do it when he starts giving us all his plants.

Lo haremos cuando él empiece a darnos todas sus plantas.

‍

I hate going to the lake; I like going to the beach more.

Odio ir al lago, me gusta más ir a la playa.

‍

We want him to save those animals because she saves them all the time.

Queremos que él salve esos animales porque ella los salva todo el tiempo.

‍

I’m very sorry we haven’t been able to see the moon, but let’s try tomorrow.

Lamento que no hayamos podido ver la luna, pero probemos mañana.

‍

Save the cat! There’s going to be a lot of rain at night and it has to be home.

¡Salva al gato! Va a haber mucha lluvia a la noche y tiene que estar en casa.

‍

We started early because there will be a great storm with a lot of snow.

Empezamos temprano porque habrá una gran tormenta con mucha nieve.

‍

Before you start talking about the island, can I tell you why they hate it?

Antes de que empieces a hablar de la isla, ¿puedo decirte por qué la odian?

‍

Try out being strong in the face of problems, nobody is going to save you.

Prueba ser fuerte ante esos problemas, nadie te va a salvar.

‍

(formal) Try the food! I know you wouldn’t hate it.

¡Pruebe la comida! Sé que no la odiaría.

‍

He’s trying new things, like going to the river alone.

Está probando cosas nuevas, como ir al río solo.

‍

He told me to save those dogs and we’ll do it together tomorrow.

Me dijo que salve a esos perros y lo haremos juntos mañana.

‍

He wants us to try what he did, but he started without us.

Quiere que probemos lo que hizo, pero empezó sin nosotros.

‍

We’re not going to go to the lake, but rather to the beach.

No vamos a ir al lago, sino a la playa.

‍

Can you try it? We always start fighting because of that.

¿Puedes probarlo? Siempre empezamos a pelear por eso.

‍

Don’t start! You know he has saved all that from the storm.

¡No empieces! Sabes que él ha salvado todo eso de la tormenta.

‍

I used to hate looking at the moon, but now I have started to like it.

Odiaba ver la luna, pero ahora me ha empezado a gustar.

‍

They started making the food, but you have to try it beforehand.

Empezaron a hacer la comida, pero la tienes que probar antes.

‍

Try it, I know you’ll like being near those trees.

Pruébalo, sé que te gustará estar cerca de esos árboles.

‍

For more practice with all of this, go to LCSPodcast.com/220.

This show is brought to you by LearnCraftSpanish.com. The Spanish voice in this episode was our coach Ximena Lama-Rondón. Our music was performed by the Seattle Marimba Quartet, and I’m Timothy, encouraging you to do the hard work of learning Spanish. Acquiring a second language is one of the most fulfilling things you can do, so start your fluency journey today at LCSPodcast.com.